猜你喜欢
老路灯
点!”风说。所以风吹了起来。然后月亮出来了。
“你会送什么礼物?”风问道。
“我什么都不给,”月亮说。“我要缺口了。灯从来不借我光。相反,我经常借给他光明。”
说完后,月亮又回到了云层后面,它不想让人们打扰它。
一滴水从通风口进来了。这滴水似乎是从屋顶上掉下来的。然而,它说它是从乌云中落下来的,还有一份礼物——可能是最好的。
“我会浸泡你的全身,这样你——如果你愿意的话——就有力量一夜之间把你的全身锈成尘土。”
但是路灯认为这是一个非常糟糕的礼物。冯二同意这一观点。
“没有更好的了吗?没有更好的了吗?”风刮得很大。
这时,一颗明亮的流星落下,形成了一条长长的光带。
“那是什么?”绿鱼头大声说道。“不是一颗星星掉了下来吗?我以为它掉到路灯里了!如果这样一个高层人物也想要他的职位,那么我们最好回去睡觉。”
它做到了,另外两个也做到了!但是旧路灯突然发出强光。
“这是一个可爱的礼物,”它说。“我一直很喜欢这些星星,它们发出如此美丽的光,无论我多么努力地去争取,我自己都做不到;他们实际上注意到了我可怜的旧路灯,送了一颗星星给我一份礼物,这让我有一个功能,让我能记住和看到的东西对我喜欢的人可见。这才是真正的幸福。因为任何我们不能与他人分享的幸福都只是幸福的一半。”
“这是一个值得尊重的想法!”风说。“但是你不知道,为了实现这个目标,蜡烛是必要的。如果你身体里没有燃烧的蜡烛,别人就看不到你的任何东西。星星没有想到这一点。他们认为所有发光的东西都有一根蜡烛。但是我现在困了!”冯二说:“我要睡觉了!”所以风睡着了。
第二天-是的,我们可以在第二天跳过去。第二天晚上,路灯躺在椅子上。这是哪里?在旧守夜人的房间里。他曾经要求“36位先生”允许他保留这盏灯,作为对他长期忠诚服务的奖励。他们嘲笑他的请求。他们给他路灯。现在灯躺在暖炉旁边的椅子上。路灯似乎变得比以前更大了,因为它几乎填满了整把椅子。
这对老夫妇正坐着吃晚饭,用温柔的目光看着旧路灯。他们真的想把它放在桌子上。
他们住的地方实际上是地下两码的地窖。要进入这个房间,人们必须穿过铺满石头的过道。但是这里很舒服;门上有许多布条,一切看起来干净整洁。窗帘挂在床和小窗户周围。窗台上有两个奇怪的花盆——是水手克里希纳从东印度或西印度带回的。
那是两只粘土制成的大象。两种动物都没有背。然而,人们把土壤放在身体里,而不是背上,土壤里也有花:一头大象长出了一个美丽的大葱——这是老人的花园。另一头大象有一棵大天竺葵——这是它们的花园。墙上挂着一幅描绘维也纳会议的大幅彩画。你一眼就能看到所有的国王和皇帝。波尔霍尔姆钟用沉重的铅钟摆②在“滴答!滴答!”他走得很慢,但是他总是走得太快。但是这对老夫妇说这比慢慢走好得多。
①维也纳会议,是当法国拿破仑帝国崩溃时,英国、俄罗斯、葡萄牙、奥地利等欧洲国家于1814-1815年在维也纳举行的瓜分欧洲领土的会议。但是会议没有解决任何问题。所有参加会议的人都只是在开舞会,有一阵子都很舒服。
伯恩霍尔姆是丹麦的一个岛屿,以制造钟表闻名。
他们正在吃饭。正如刚才所说,这盏路灯正躺在火炉旁的扶手椅上。对于路灯来说,这就像把整个世界颠倒过来。然而,老守夜人看着它,谈论着他们两人在雨和雾中的遭遇,在一个短暂晴朗的夏夜,在雪花纷飞中,让人们想回到地窖里的那些生活经历,这时,老路灯的头脑又变得清晰起来。那些生命又清晰地出现在他面前。是的,风照亮了它。
这对老人非常简单节俭。他们没有浪费一分钟。星期天下午,他们总是拿出一两本书来读——一般来说,他们总是读旅行笔记之类的书。老人大声朗读关于非洲和拥有大片森林和野生大象的故事。老太太总是聚精会神地听着,同时偷偷地看着那对像花盆一样的泥象。
"我几乎是亲眼看到的!"她说。
这时,路灯特别希望它的身体里会有一支蜡烛在燃烧,这样老太太就能清楚地看到像它一样的一切:树枝交叉在一起的高大树木,裸体的黑人骑马,大