一个国王名叫哈德利

　　“王上，”老人回答，“我年轻时工作过，但我老了还得工作。我会做上帝要我做的任何事。”

　　“你多大了?”

　　“一百岁了，大人。”

　　“一百岁了!然后，你如此努力地种植这株小树苗，好像你还能享受果实一样。”

　　“如果上帝保佑我，那么我就能享受它的果实。不管怎样，我父母为我工作。我也在为我的子孙尽力!”

　　“谢天谢地!当你有幸品尝到这棵树的果实时，别忘了告诉我。”

　　年复一年过去了。老人还活着。那棵小树也开花结果了。老人心想:“现在，我应该让国王知道这件事。”他装了满满一篮子无花果，并把它带到宫殿。老人被带到上官厅。国王问他是谁，出了什么事。“我是国王几年前遇到的老人。那天，我正在种一棵小无花果树苗。看到这一切后，国王命令我自己吃这棵树的果实时告诉国王。今天，我特意给你带了一篮子无花果

　　哈达里国王急忙说:“快给这位长者让座!”然后他命令道:“拿着老人的无花果，把他的篮子装满金币!”大臣们都很惊讶，问道:“主啊，你为什么这么尊敬一个犹太老人?”哈达里回答说:“我不是向他致敬的人，而是他的创造者!”

　　老人的邻居是一个非常嫉妒的女人。当地人听后对丈夫说:“你没听说过这个老人吗?一篮子无花果被换成一篮子金币。别害怕!你也可以给国王买一篮子无花果!”

　　这个愚蠢的男人真的听了妻子的话，给国王带来了一篮子无花果。到了宫门，他对卫兵说:“我听说国王非常喜欢无花果。我给他带了满满一篮子无花果。”卫兵们大笑起来。当国王知道这一点，他命令把这个人绑在门口，把无花果一个一个扔在他面前。傻瓜沮丧地回到家，对妻子说:“你给了我一个多么好的主意。他们对我如此尊敬!这些都是你做的。”

　　“哼，你这个白痴!”女人轻蔑地回答，“你很幸运!你们的无花果若不熟，或是带石榴来，就更苦了。

　　他们只是斗嘴，互相嘲笑。

　　①第比利亚，是巴勒斯坦古城的名字。