与汉语的区别还有:表示“一、二、三、四、五、六、七、八、九、十”的十个自然数的语音,“一”和“二”的发音与汉语不挨边;“九”的发音也差别很大;人体最基本的词汇头、眼、耳、鼻、手、脚等的发音,都无法找到与汉语有谐音的发音,“离谱”甚远;吉兆话的表意,“一把刀”与“两把刀”的发音完全不同,没有汉语那种相同的“刀”字字根的发音;吉兆话的语序很多与汉语不相同,如说“昨天、今天、明天”,汉语的中心词“天”字在后,而吉兆话都是“天”字在前,语序是倒置过来的
所有内容均由本站原创和转载组成,如果有侵犯您版权的内容,请联系我们删除。如果您有作品需要发表,请联系我们投稿。
COPYRIGHT © 2016- 故事佬网 版权所有